Fred d'hivern i màgica llum del Nadal ! Arriba el moment del retrobament amb amics i familiars, també de retrobament personal. Instants per dedicar als éssers estimats, per recordar aquells moments compartits amb els qui ja no hi són, de pensar en el que hem fet, i de confiar en la bondat del que ha de venir.

Aquest Nadal, però, s'impos…

Ens ha deixat en Francesc Pararols, exregidor i extinent d'alcalde del primer ajuntament democràtic, col·laborador del Consell Municipal de la Gent Gran i de la revista "El Roure". Sobretot ha estat un veritable referent ciutadà i un servidor lleial i incansable en les lluites per les conquestes del progrés social. Unes lluites que van marcar una v…

El 1975 va ser un any important. Aquell curs s''iniciava a Girona una nova metodologia d''estudi que va permetre que, per primer cop, es pogués cursar una llicenciatura des de la ciutat i va facilitar l''accés a una carrera a centenars de gironins que, per motius familiars o laborals, no es podien desplaçar fins a Barcelona. Avui, 40 anys després, …

Poder escriure aquestes línies en aquesta publicació és, per a mi, un verdader honor. Estic convençut que per a tots els gironins és un orgull que a la ciutat hi hagi centres educatius de prestigi i excel·lència com l'Institut Narcís Xifra, en els quals es formen ciutadans amb valors i actituds positives que contribuiran a construir la societat gir…

Aquest és un any especial per a la Fira del Dibuix i la Pintura i em satisfà enormement poder contribuir, amb aquestes paraules, a celebrar el 50è d''una proposta que es va iniciar a mitjans dels anys seixanta del segle XX i que s''ha convertit en una de les cites més entranyables del recorregut d''activitats de les Fires.

La Fira del Dib…

Deixeu-me que us adreci, amb aquestes línies, la meva més sincera felicitació per l''aniversari que celebreu aquest 2015. Que una entitat professional de la ciutat celebri mig segle de vida és un motiu més que suficient perquè l''Ajuntament, i també la ciutat, compartim aquesta felicitat i aquest orgull que estic convençut que sentiu i heu sentit d…

- Què suposen les Festes de Girona per a la ciutat?

Les Fires de Sant Narcís són l''època més entranyable de l''any per Girona, un moment en què els gironins es fan seva la ciutat, gaudint de cada racó, de cada activitat, de cada trobada, reforçant la xarxa cívica i social de la ciutat, i exercint, alhora, d''ambaixadors amb els amics, fam…

Un any més és un plaer dedicar unes línies de benvinguda a tots els participants al VI Congrés de Judo Ciutat de Girona. En els darrers anys ens hem especialitzat en acollir congressos de tot tipus, des de medicina fins a turisme i cultura, però aquest ens fa especial il·lusió perquè pivota en el món de l'esport.

Girona i esport són dos co…

Benvolguts conciutadans de Palau, és un plaer poder-vos escriure unes paraules amb motiu de vostra festa major. Aquest espai em permet fer-vos arribar algunes reflexions tant del barri com del conjunt de la ciutat i desgranar-vos algunes de les accions a les quals ens comprometem pels propers anys.

Fa poques setmanes Girona ha obert una no…

Temporada Alta no és un festival més. És el Festival, en majúscules. I ha assolit aquesta categoria gràcies a la confluència de diferents actors que varen creure que feia falta un festival que anés més enllà de la clàssica programació, que fos capaç de portar a Girona estrenes absolutes d'arreu de l'Estat i que, fins i tot, anés més enllà, creant …

Pregunta: Quina estratègia va a adoptar per desenvolupar amb eficàcia el turisme en la seva àrea (patrimoni, gastronomia ...)?

Resposta: Des de l'inici de la legislatura varem tenir molt clar que Girona tenia un potencial molt fort que s'estava desaprofitant. El que hem fet ha sigut agafar tots els actius que ja tenia la ciutat…

Encetem el segon mandat amb la majoria política que va començar a governar, per primera vegada després de tres dècades de la recuperada democràcia local, ara fa gairebé quatre anys. Aquestes han estat les desenes eleccions del període contemporani, i al final d'aquest mandat s'haurà arribat als quaranta anys d'ajuntaments democràtics i haurem tot j…

Ladies and Gentlemen,

On behalf of the city, I wish to welcome you warmly to Girona.

It is a pleasure for us to have you here at an event that once again is underlying the very close ties between the University of Girona and the city council. We are a "university city", something we not only say, but also practice. We have a great…

Girona és molt més que una postal. La història moderna i contemporània ens parla d'una ciutat estratègica per al país, amb una transformació constant, especialment a causa dels diferents conflictes militars dels quals ha sigut un enclavament indispensable.

El període analitzat en aquest llibre és d'especial interès: parla de la construcci…

Vivim en una ciutat que s'ha consolidat sobre centenars de paraules de desenes d'idiomes. Som terra de pas, d'acollida, i això significa que ha estat enriquida, modelada i vista per pràcticament totes les cultures dels últims 2.000 anys. Aquest fet, que podria semblar anecdòtic, és de vital importància per entendre l'aurèola màgica que envolta la n…

El maig és el gran moment de Girona. Els nostres carrers s'omplen d'una enorme multiculturalitat, guiats tots per un mapa de flors que engalanen els patis i monuments més màgics de la ciutat. Però més enllà dels milers de visitants que vénen cada any per gaudir de Temps de Flors, el festival representa la reafirmació més contundent del que signific…

Sorprendre l'espectador no és senzill. Com tampoc ho és esdevenir el centre de totes les mirades. Encara menys si vols presentar les novetats discogràfiques dels millors artistes del país. Però el Festival Strenes, que aquest 2015 tot just compleix tres anys, ho ha assolit amb escreix. I ho ha aconseguit amb triple fita: que els artistes programin …

Un any més els estudiants de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat de Girona organitzeu el Fòrum Industrial, un espai de trobada i cruïlla dels interessos entre les empreses i les expectatives dels que ja tenen els ulls posats en el mercat laboral. Al llarg d'onze edicions, el Fòrum s'ha convertit en un referent a les nostres comarques i …

Posar Girona de moda. Aquesta va ser la nostra màxima quan vàrem començar aquesta legislatura, una declaració d'intencions que resumia totes les accions que volíem portar a terme per revitalitzar Girona i convertir-la en l'estrella del país, en un referent cultural i turístic. Aquest mes de març fem un pas més amb la celebració de la 1a Setmana de …

Girona s'ha implicat com mai en els últims anys en la promoció de l'esport de base, a acollir les preparacions dels equips d'elit i esdevenir la seu de les principals proves esportives nacionals i internacionals. L'aposta que hem fet els últims quatre anys mostra fins a quin punt creiem en l'esport i la seva repercussió directa en la promoció i pro…

Les tradicions són la mostra vivent de la història d'un territori i de la seva societat. Un record de períodes que, si no fos per aquestes tradicions, memòria visual de la seva gent, haurien caigut en el profund oblit del passar de les generacions. Per sort, són molts els que s'han esforçat, malgrat les penúries i dificultats del moment, per preser…

La història de la ciutat de Girona, i la de Catalunya en el seu conjunt, ha estat marcada per una elevada producció arquitectònica quasi única a Europa. La ciutat és història viva gràcies a l'immens patrimoni que s'ha pogut preservar, testimoni mut de l'esdevenir dels segles, de la transformació de la societat, dels seus costums i especialment dels…

La ciutat de Girona ha experimentat en els últims tres anys un canvi radical en la seva aposta per la cultura, pel foment de nous talents i per atreure turisme cultural d'arreu del país i d'Europa gràcies a una programació de primer nivell al llarg de l'any. Hem passat de perifèria a capital en molt poc temps, i no ho diem nosaltres, sinó els esdev…

Paco Torres Monsó ens ha deixat. Sabíem que la seva salut havia empitjorat. Quan aquest matí he vist que em trucava el seu bon amic Pep Admetlla, abans de despenjar el telèfon ja he temut la notícia. En els darrers temps he tingut el privilegi de poder acompanyar en Paco en alguns dels moments que l'han fet feliç, encara que alguns segurament massa…

L'Àrea d'Alcaldia engloba cinc departaments que esdevenen l'eix central de l'acció de govern. Els resultats que s'exposen a continuació són una mostra de tota l'activitat realitzada el 2014 i que ha ajudat a situar-nos com una ciutat referent dins i fora del país.

Els majors reptes de l'actual Administració són augmentar les prestacions al…

Quan es comencen a apreciar els primers desgels als Pirineus i la temperatura es percep una mica més amable, la ciutat es comença a transformar, conscient que s'acosta una fita important al nostre calendari: la Setmana Santa. Un exercici voluntariós ha garantit sempre que la puguem gaudir sense reserves i amb tot luxe de detalls; una tasca que any …

Au mois de septembre 2012, j''ai eu l''honneur de faire ma première visite institutionnelle dans la ville d''Albi en tant que maire de Gérone, immédiatement après mon élection comme maire de la ville. Le maire d''alors, actuellement Président du Conseil Communautaire de l''Agglomération Grand Albigeois, Monsieur Philippe Bonnecarrère, m''a reçu ave…

El mes de setembre de 2012 vaig tenir l''''honor de fer la meva primera visita institucional a la ciutat d''''Albi com a Alcalde de Girona, pràcticament d''''immediat a la meva elecció com a Alcalde de la ciutat. L''''alcalde de llavors, i actualment President del Conseil Communitaire de l''''Aglomeration Grand Albigeois, el senyor Philippe Bonne…

La destrucció del patrimoni històric i artístic és tan vell com l'art d'edificar-lo. Des de temps immemorials, és una pràctica habitual i constant en aquells territoris conquerits i, fins i tot, en el propi país quan la història canvia de signe i vira a una banda o a una altra.

El patrimoni a casa nostra ja no es destrueix per la violè…

Reformar per millorar. Prendre les mesures necessàries per assolir un major grau de qualitat de vida dels nostres conciutadans i, alhora, adoptar estàndards de major productivitat i eficiència per al país. Amb aquest esperit vàrem impulsar el setembre passat el segell "Compromís de Puntualitat", un primer i pioner pas per promoure l'excel·lència en…

Benvolgut conciutadà,

Us presentem la tercera edició del llibret Girona Ciutat de Festivals, una mostra de la proposta cultural més completa i ambiciosa de les últimes dècades a Catalunya. Aquí hi trobaràs quelcom que va més enllà de la cultura, un producte d'altíssima qualitat que pretén continuar trencant arquetips i dotar Girona d'un in…

La ciutat de Girona torna a ser escenari d'una de les competicions més esperades de l'any: la Volta Ciclista a Catalunya. Que la tercera cursa més antiga del món tingui segell català és tot un mèrit. Que sigui acollida per la nostra ciutat és un orgull, tant per la categoria que aporta a Girona, com pel fet d'esdevenir una població que consolida gr…

És un plaer dedicar unes línies de salutació a tots els assistents i participants a la Copa de les Nacions de Patinatge Artístic, ja que l'esport és un dels elements vertebradors de la nostra ciutat, una mostra de la vitalitat i un reclam turístic per a Girona, i és per aquests motius que ens enorgullim de coorganitzar aquesta competició en un espa…

Em plau molt poder escriure unes línies prèvies a una obra com El pessebre gòtic, l'obra per antonomàsia d'un gironí il·lustre com és Josep Tarrés. És un acte de reconeixement de l'Ajuntament de Girona al seu talent, de la mateixa manera que a l'any 2004 el consistori li atorgà la distinció de Ciutadania per la seva tasca de recuperació i projecció…

Arriba un any més un Nadal carregat d'activitats i d'emocions, el moment àlgid per viure i compartir amb la família i els amics en una ciutat que s'obre una vegada més al món amb una programació potent per reforçar el seu rol de capital cultural del país. Enguany hem treballat per crear una programació que combini actes consolidats, com l'encesa de…

El proper 9 de novembre tenim una cita històrica amb el futur polític de Catalunya. A les nostres mans tindrem l''''oportunitat de dir quin futur volem per al nostre país a través del millor mecanisme de la democràcia: les urnes i la llibertat d''''expressió. Serà una diada transcendental que desitjo que transcorri de forma cívica, festiva i amb la…

És un plaer tenir l'oportunitat, un any més, d'escriure unes línies sobre la Fira del Dibuix i la Pintura. Enguany som a l'avantsala d'una fita com el 50è aniversari, que coincidirà amb un altre aniversari cabdal per a Girona: el 60è aniversari de Temps de Flors. Ambdós esdeveniments, cadascun en el seu àmbit i justa dimensió, són una icona de la …

A la ciutat de Girona, on gaudim d'un patrimoni històric, cultural, gastronòmic i literari molt gran, també les llegendes formen part del nostre ADN. És per això que el concert Llegendes del Pop&Rock em recorda aquest llegat col·lectiu, i més quan fa pocs dies que hem celebrat les Fires de Sant Narcís. Música, nous sons, experimentació, col·laborac…

Com es prepara Girona per les fires?

Sobretot amb un elevat grau d''il·lusió. És la festa major de la ciutat i, en conseqüència, els dies previs es viuen amb un cert nerviosisme, amb ganes que arribi el dia del pregó que donarà el tret de sortida, i treballant de valnet per oferir una programació d''alta qualitat i les màximes prestacions …

La Fira de Mostres de Girona arriba a la seva 53a edició amb aires renovats i amb una empenta pròpia d'un gran certamen a nivell de país. Any rere any, la Fira de Mostres s'ha anat consolidant com un referent, un espai on poder viure i veure novetats de diferents sectors i fer-ho, a més a més, en un lloc emblemàtic de Girona i en unes dates molt as…

Benvolgut conciutadà, benvolguda conciutadana,

La tardor obre de nou les portes de la Girona més màgica amb l'arribada esperada de la Festa Major de Girona. La festivitat de Sant Narcís ha esdevingut una icona del país i una data assenyalada en tots els calendaris de les llars gironines i, fins i tot, catalanes. Només cal recórrer els carr…

Quan hom pensa en la ciutat de Girona li ve al cap la imatge de la Catedral, del call jueu, la Devesa... però sobretot les cases de l'Onyar i la Rambla. Són unes de les icones del nostre país, centre neuràlgic dels més romàntics i els amants de la fotografia, però pocs saben com al llarg dels segles es va anar formant aquest llegat que ara nosaltre…

Podem imaginar una Girona sense Manaies? Crec que la pregunta que es respon per si sola. Els Manaies han forjat al llarg dels segles un vincle indestriable que els uneix amb la ciutat, un punt de referència, una porta amb un passat que es reivindica any rere any.

Des del govern municipal teníem un especial interès a commemorar el 75è anive…

Quan les fulles de la Devesa comencen a adquirir aquells màgics colors vermellosos i groguencs hom sap que s'acosta la data. Els gironins ja miren amb inquietud l'agenda i els forans s'espavilen a aconseguir un bitllet per venir a Girona a la tardor. Tots, els d'aquí i els de fora, saben que si volen gaudir del teatre en majúscules han de reservar …

Girona té segurament un dels millors arxius del món. No és orgull de gironí portat a l'extrem, sinó la constatació d'una realitat: els fons documentals són d'una qualitat històrica i patrimonial indubtable, i la seva conservació i tractament són font d'estudi. El fet que aquest any acollim el Congrés d'Arxius i Indústries Culturals és una mostra de…

La ciutat de Girona viu un dels seus millors moments culturals. L'aposta que aquest govern ha fet des del primer moment per la cultura com a motor econòmic i pol d'atracció turístic està començant a donar grans resultats. Dins d'aquesta nova estratègia hi ha la creació de la marca Girona Ciutat de Festivals, que integra els principals festivals de …

Des del primer moment que vam tenir coneixement del projecte d'edició d'aquest Llibre de les Aportacions Catalanes Universals, i davant l'oportunitat que se'ns brindava de ser-ne partícips, varem tenir molt clar que Girona hi havia de ser.

Darrere de moltes de les referències que conformen aquest llibre, hi ha moltes persones i esdevenime…

Un any més és un plaer poder-me dirigir a vosaltres amb motiu de la vostra festa major. Aquests són moments de retrobament, de celebració i reivindicació del fet diferencial de cada barri que, en el seu conjunt, configuren la ciutat de Girona i que entre tots, hem de procurar preservar i donar a conèixer.

Quan avui dia algú parla de Sant …

En arribar la Setmana Santa, la ciutat comença a preparar-se per acollir una de les grans fites de l'any. És un moment en què el sentiment, a vegades, potser massa individualista, deriva vers el pensament més col·lectiu, unes dates que ens permeten fer un parèntesi en el nostre dia a dia i mirar el camí fet, cosa que poques vegades a l'any tenim l'…

Bona nit a tots i benvinguts a Girona tots els qui ens acompanyeu en aquest Teatre Municipal per celebrar la gala dels Premis Enderrock.

Una salutació ben especial, també, per a tots els qui ens seguiu a través d'internet i de la retransmissió de la xarxa de televisions locals de Catalunya.

Girona esdevé aquesta nit la capital c…

Des de temps remots, les societats s'han organitzat per tal de poder-se abastir de tot allò que els feia falta per a les seves llars. Els mercats, nascuts d'aquesta necessitat d'intercanvi entre persones, van acabar esdevenint un centre neuràlgic d'abastaments de tota mena i, alhora, un punt de trobada per a moltes persones.

A la ciutat de…

Un any més, Girona acull una de les proves esportives de referència internacional en el món dels clàssics del motor: el Rally Costa Brava, un dels més antics del calendari automobilístic, que obre una nova edició recuperant alguns itineraris i el calendari dels seus orígens; uns canvis que permetran una major participació i el dotaran de major aute…

El proper 25 de març, Girona acollirà l'arribada de la segona etapa de la 94a edició de la Volta Ciclista a Catalunya. La ciutat, un any més, no ha volgut faltar a la cita i prepara amb tot detall una de les fites importants per a l'esport a casa nostra.

Girona és una ciutat amb una gran tradició esportiva. El calendari anual de competicio…

Enguany la ciutat de Girona celebrarà per tercera vegada la iniciativa "Girona 10", un esdeveniment que, en poc temps, s'ha convertit en tota una efemèride i han posat Girona al centre de totes les mirades. Durant tres dies, aquesta s'omple de milers de persones vingudes d'arreu aprofitant un fet insòlit i que ha trencat inèrcies en l'àmbit del mà…

El proper any 2014 es presenta davant nostre ple de reptes que, com a ciutat i com a país, haurem de procurar fer front pel bé de tota la ciutadania. D'una banda, Catalunya està a les portes d'un procés històric com la consulta sobre el Dret a Decidir; una fita que, des de les principals ciutats del territori, i per part de tota la ciutadania, hem …

Em fa una il·lusió especial poder dedicar unes línies per parlar d'aquest projecte que avui veu la llum. Girona és una ciutat que s'està esforçant per esdevenir un referent de la cultura a nivell nacional i internacional, i són projectes com la Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya, un projecte amb segell íntegrament gironí, el que està fent poss…

La riquesa d'un país es mesura amb la seva capacitat cultural i, si seguim aquest patró, podem afirmar sense cap mena de dubte que Catalunya és immensament rica. Llengua, tradicions, literatura, cinema....podem estar orgullosos de formar part d'un llegat històric incalculable. I si parlem de producció literària, és possible que ens estiguem una bon…

A les portes de la tardor, una llum comença a brillar amb força a Girona. És un neguit, una data marcada a totes les agendes, una fita que ningú es vol perdre. Parlem, com no podia ser d'altra manera, d'una nova edició del Festival Temporada Alta. Més de dos dècades després, el festival es consolida i amplia objectius reivindicant el seu paper prot…

Girona ha gaudit sempre de la sensació de ser una ciutat rica pel seu patrimoni i per la seva tradició cultural. En els últims dos anys, aquesta sensació s'ha convertit en una realitat palpable dins i fora de les nostres fronteres i l'hem posat com a eix transversal per sacsejar l'oferta i l'atractiu turístic de la ciutat.

La cultura cont…

Benvolgut alcalde, benvolguts regidors i regidores, benvolguts ciutadans de Salt.

A l''hora de plantejar-me com havia de correspondre a l''honor que fa unes setmanes em va fer el vostre alcalde en proposar-me de fer el pregó de la festa major de la vila de Salt no podia ignorar que aquest era un encàrrec enormement difícil i de gran respon…

Catalunya ha marcat al llarg de la història un profund arrelament de moltes tradicions orals i escrites. Sense anar més lluny, venim de celebrar fa pocs dies la gran Diada de Sant Jordi, patró de Catalunya, amb la tradició del llibre i la rosa coneguda i reconeguda arreu del món.

Les tradicions ens mostren la història d'una terra, d'un col…

La música continua sent un valor en augment, i sobretot la música feta a casa nostra: l'èxit indiscutible del Festival Strenes és un dels últims exemples gironins que així ho posen de manifest. La gent vol escoltar música en català i sobretot vol veure els seus artistes en viu i en formats reduïts per tenir-hi un contacte més directe.

La s…

La ciutat de Girona no s'ha distingit mai per tenir una gran indústria, però sí s'ha reivindicat com una potent universitat que forma grans enginyers industrials i que, a més a més, ja fa 15 anys varen demostrar iniciativa pròpia i imaginació promovent el Fòrum Industrial com un punt de trobada entre els estudiants i les empreses.

La forma…

El proper 19 de març, Girona acollirà la sortida de la segona etapa de la 93a Volta Ciclista a Catalunya. La ciutat no ha volgut faltar, un any més, a la cita amb la Volta i durant aquest dia es vestirà de gal·la per viure intensament una prova plena d'emoció que recorrerà les seves principals vies i carrers.
Ens enorgulleix com a ciutat enfor…

La tardor és, per a gironins i forans, sinònim de Fires de Sant Narcís i de Festival de Temporada Alta. Després de 21 anys, aquest Festival s'ha integrat en la vida dels ciutadans de Girona i en una cita obligada més enllà de les nostres fronteres; un esdeveniment on les expectatives creixen any rere any per descobrir quines novetats incorporarà un…

L'Associació de Veïns de Sant Narcís m'ha convidat a adreçar-me a tots els veïns i veïnes del barri amb motiu de la Festa Major. Ho faig amb molta il·lusió, i agraeixo aquesta oportunitat, perquè l'any passat no vaig ser-hi a temps: quan vaig prendre possessió del càrrec, la Festa Major ja havia passat de llarg i em va saber greu no haver tingut oc…

Tinc el goig de saludar per primera vegada, com a alcalde de Girona, el programa oficial de la Setmana Santa d'enguany que, amb aquest motiu, edita la Junta de Confraries, i voldria començar amb un doble agraïment.

El primer, per a tots els ciutadans de Girona que, de generació en generació, han protagonitzat i han contribuït a recuperar …