L'exposition vise à présenter les noms des principales familles juives médiévales qui faisaient autrefois partie du pays. Elle est basée sur la recherche des documents écrits sur des familles liées à certains des plus représentatifs quartiers juifs du Moyen Âge dans de différentes régions de la Catalogne et les Îles Baléares. Ces familles constituent un héritage immatériel qui est au-delà de l'héritage physique et monumental qui ont aussi ces villes.
Les institutions qui ont travaillé pour la restauration du patrimoine historique juif ont généralement travaillé sur le patrimoine matériel, physique, ce qui peut être montré aux visiteurs, des vestiges architecturels ou archéologiques. Cela a parfois relégué à l'arrière-plan les habitants des communautés juives médiévales, les gens qui, en fait, étaient les responsables de tout l'héritage matériel qui nous est parvenu jusqu'à nos jours.
Les conversions ou l'exil les ont emmenés vers des chemins très divers. Nous pouvons toujours marcher sur les traces de certains de ces itinéraires personnels et familiers. D'autres restent dans la mémoire orale de quelques familles dispersés autour du monde depuis 1492 et se manifestent aussi dans leurs noms, qui ont été transmis au fil des générations au sein des communautés séfarades. Récupérer leurs noms signifie récupérer leur mémoire.