Agenda

Jueus, de Miquel de Palol. Un drama medieval... i contemporani?

Conferencia a cargo de Manuel Forcano

Miércoles 17 de junio de 2009

Institut d'Estudis Nahmànides

En esta última conferencia nos acercaremos a la perspectiva que Miquel de Palol tenía de la historia judía de la ciudad, pero también, y sobre todo, a la percepción y juicio de los judíos por parte de la sociedad cristiana de su tiempo. La obra teatral Judíos es un drama ambientado en la judería medieval de Girona, pero que resulta perfectamente extrapolable, por su contenido y mensaje, a aquellos tiempos difíciles en los que tomó forma y fuerza, en toda una Europa convulsa, el espectro del nazismo, del totalitarismo y de la intolerancia.

Lectura dramatizada de fragmentos de la obra de Miquel de Palol a cargo de Helena Martinell.

Manuel Forcano es doctor en filología semítica, hebraísta, traductor y poeta. Hasta el 2004, fue profesor de la Universidad de Barcelona. De 2004 a 2009 ha sido jefe de documentación e investigación del Centro Internacional de Música Antigua Jordi Savall. Actualmente, es vicepresidente del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura. Se dedica profesionalmente a la traducción de obra lírica hebrea al catalán, como Pinkhas Sadé, Rony Someck y sobre todo Yehuda Amijai.

Helena Martinell es actriz y cantante, y una de las primeras figuras en Girona en el ámbito de la canción sefardí.

Entrada libre

Organizan: Instituto de Estudios Nahmánides (Patronat Call de Girona) y Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo (Universidad de Girona). Dirección: calle Sant Llorenç s / n